hat sie denn bisher nicht in ihrem Bettchen geschlafen? Dann kann es sein, dass sie die Umstellung einfach mitnimmt. Schlafend würde ich sie nicht reinlegen, denn sobald sie aufwacht erschrickt sie sich natürlich, weil sie als sie eingeschlafen ist ja noch woanders war.
Wenn sie bis jetzt bei Dir geschlafen hat, ist es vielleicht so, dass sie noch nicht soweit ist, alleine in einem Bett zu schlafen. Das macht ihr vielleicht Angst und sie schreit deswegen.